«КАЛИЛА МЕНЕН ДИМНА»: нускалардын айырмасы
Навигацияга өтүү
Издөөгө өтүү
vol4>KadyrM No edit summary |
м (1 версия) |
(Айырма жок)
| |
24 август 2025, саат 09:00 учурдагы нуска
«КАЛИ́ЛА МЕНЕН ДИ́МНА» – араб ж-а фарс
тилдериндеги дидактикалык адабий чыгарма. Инди китеби «Панчатантранын» 6-к-дагы фарс тилиндеги котормосу «К. м. Д.» деп аталган.
Ал араб тилине 8-к-да которулган. 1762-ж. бул
чыгарма орус тилине «Политические и нравоучительные басни Пильпая, философа индейского» деген аталыш м-н француз тилиндеги нускасынан которулган. 10-к-да Рудаки бул чыгарманы ырга айландырган. «К. м. Д.» түрк, татар, өзбек, казак тилдерине да которулган.