Системалык билдирүүлөр
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Аталышы | Белгиленген билдирүүнүн тексти |
|---|---|
| Учурдагы текст | |
| visualeditor-toolbar-history (Талкуулоо) (Translate) | History |
| visualeditor-toolbar-insert (Талкуулоо) (Translate) | Insert |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (Талкуулоо) (Translate) | Formatting |
| visualeditor-toolbar-structure (Талкуулоо) (Translate) | Structure |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (Талкуулоо) (Translate) | Style text |
| visualeditor-toolbar-table (Талкуулоо) (Translate) | Table |
| visualeditor-toolbar-text-style (Талкуулоо) (Translate) | Styling |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (Талкуулоо) (Translate) | Non-breaking space |
| visualeditor-usernamespacepagelink (Талкуулоо) (Translate) | Project:User namespace |
| visualeditor-version-label (Талкуулоо) (Translate) | Version |
| visualeditor-welcomedialog-action (Талкуулоо) (Translate) | Start editing |
| visualeditor-welcomedialog-content (Талкуулоо) (Translate) | Anyone can edit, and every improvement helps. |
| visualeditor-welcomedialog-content-thanks (Талкуулоо) (Translate) | Thank you for helping the world discover more! |
| visualeditor-welcomedialog-switch (Талкуулоо) (Translate) | Switch to the source editor |
| visualeditor-welcomedialog-switch-ve (Талкуулоо) (Translate) | Switch to the visual editor |
| visualeditor-welcomedialog-title (Талкуулоо) (Translate) | {{GENDER:$1|Welcome}} to $2 |
| visualeditor-wikitext-progress (Талкуулоо) (Translate) | Converting wikitext |
| visualeditor-wikitext-warning (Талкуулоо) (Translate) | You are using the visual editor - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] does not work here. To switch to source editing at any time without losing your changes, click on the switch button. |
| visualeditor-wikitext-warning-link (Талкуулоо) (Translate) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Formatting |
| visualeditor-wikitext-warning-title (Талкуулоо) (Translate) | Wikitext markup detected |
| visualeditor-wikitextconvert-convert (Талкуулоо) (Translate) | Convert to wikitext |
| visualeditor-wikitextconvert-message (Талкуулоо) (Translate) | Your pasted content contains formatting. Should it be converted to wikitext, or inserted as plain text? |
| visualeditor-wikitextconvert-plain (Талкуулоо) (Translate) | Use plain text |
| visualeditor-wikitextconvert-title (Талкуулоо) (Translate) | Convert formatting to wikitext? |
| wantedcategories (Талкуулоо) (Translate) | Керек болгон категориялар |
| wantedcategories-summary (Талкуулоо) (Translate) | |
| wantedfiles (Талкуулоо) (Translate) | Керек болгон файлдар |
| wantedfiles-summary (Талкуулоо) (Translate) | |
| wantedfiletext-cat (Талкуулоо) (Translate) | The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (Талкуулоо) (Translate) | The following files are used but do not exist. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (Талкуулоо) (Translate) | The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (Талкуулоо) (Translate) | The following files are used but do not exist. |
| wantedpages (Талкуулоо) (Translate) | Керек болгон барактар |
| wantedpages-badtitle (Талкуулоо) (Translate) | Invalid title in result set: $1 |
| wantedpages-summary (Талкуулоо) (Translate) | List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them. For a list of non-existent pages that have redirects linking to them, see [[{{#special:BrokenRedirects}}|the list of broken redirects]]. |
| wantedtemplates (Талкуулоо) (Translate) | Керек болгон шаблондор |
| wantedtemplates-summary (Талкуулоо) (Translate) | |
| watch (Талкуулоо) (Translate) | Көзөмөлдөө |
| watching (Талкуулоо) (Translate) | Watching... |
| watchlist (Талкуулоо) (Translate) | Көзөмөл тизмем |
| watchlist-details (Талкуулоо) (Translate) | Талкуу барактарын эсепке албаганда көзөмөл тизмеңизде {{PLURAL:$1|$1 барак|$1 барак}} бар. |
| watchlist-expires-in-aria-label (Талкуулоо) (Translate) | Expiring watchlist item |
| watchlist-expiring-days-full-text (Талкуулоо) (Translate) | {{PLURAL:$1|1 day|$1 days}} left in your watchlist |
| watchlist-expiring-hours-full-text (Талкуулоо) (Translate) | A few hours left in your watchlist |
| watchlist-expiry-days-left (Талкуулоо) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}} left |
| watchlist-expiry-hours-left (Талкуулоо) (Translate) | A few hours left |
| watchlist-expiry-options (Талкуулоо) (Translate) | Permanent:infinite,1 week:1 week,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months |
| watchlist-hide (Талкуулоо) (Translate) | Hide |
| watchlist-options (Талкуулоо) (Translate) | Көзөмөл тизменин ырастоолору |
| watchlist-submit (Талкуулоо) (Translate) | Show |