Системалык билдирүүлөр

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.Биринчи баракМурунку баракКийинки баракСоңку барак

Аталышы	Белгиленген билдирүүнүн тексти
	Учурдагы текст
visualeditor-dialog-media-type-frameless (Талкуулоо) (Translate)	Frameless
visualeditor-dialog-media-type-none (Талкуулоо) (Translate)	Basic
visualeditor-dialog-media-type-section (Талкуулоо) (Translate)	Image type
visualeditor-dialog-media-type-section-help (Талкуулоо) (Translate)	You can set how the media item appears on the page. This should be the thumbnail format to be consistent with other pages in almost all cases.
visualeditor-dialog-media-type-thumb (Талкуулоо) (Translate)	Thumbnail
visualeditor-dialog-media-upload (Талкуулоо) (Translate)	Upload
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (Талкуулоо) (Translate)	Advanced settings
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (Талкуулоо) (Translate)	Advanced settings
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (Талкуулоо) (Translate)	Add a category to this page
visualeditor-dialog-meta-categories-category (Талкуулоо) (Translate)	Категория
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (Талкуулоо) (Translate)	Категориялар
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (Талкуулоо) (Translate)	You can override how this page is sorted when displayed within a category by setting a different index to sort with instead. This is often used to make pages about people show by last name, but be named with their first name shown first.
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (Талкуулоо) (Translate)	Sort this page by default as
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (Талкуулоо) (Translate)	This category is set not to show on pages to which it is added.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (Талкуулоо) (Translate)	Hidden categories
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (Талкуулоо) (Translate)	Matching categories
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (Талкуулоо) (Translate)	Move this category here
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (Талкуулоо) (Translate)	Жаңы категория
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (Талкуулоо) (Translate)	Категория кошуу
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (Талкуулоо) (Translate)	This category lacks a description page.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (Талкуулоо) (Translate)	Ырастоолор
visualeditor-dialog-meta-categories-section (Талкуулоо) (Translate)	Категориялар
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (Талкуулоо) (Translate)	Sort this page as if it is called
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (Талкуулоо) (Translate)	Тилдин коду
visualeditor-dialog-meta-languages-label (Талкуулоо) (Translate)	Тилдер
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (Талкуулоо) (Translate)	Linked page
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (Талкуулоо) (Translate)	Language
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (Талкуулоо) (Translate)	This is a list of pages in other languages that are linked to this one. For now, it can only be edited in source mode or on Wikidata.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (Талкуулоо) (Translate)	Тилдер
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (Талкуулоо) (Translate)	Display title
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (Талкуулоо) (Translate)	Enable display title
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (Талкуулоо) (Translate)	You can override how this page's title is displayed by setting a different label to show instead.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (Талкуулоо) (Translate)	You can prevent this category from showing up in the list of categories on member pages. This is useful for categories that are of interest to editors but not most readers, like pages which need an illustration.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (Талкуулоо) (Translate)	Hidden category
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (Талкуулоо) (Translate)	Default
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (Талкуулоо) (Translate)	No
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (Талкуулоо) (Translate)	Yes
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (Талкуулоо) (Translate)	You can force search engines to list this page in their relevant results, or force them to not do so. This option does not affect in-site search.
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (Талкуулоо) (Translate)	Let this page be indexed by search engines
visualeditor-dialog-meta-settings-label (Талкуулоо) (Translate)	Page settings
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (Талкуулоо) (Translate)	Default
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (Талкуулоо) (Translate)	No
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (Талкуулоо) (Translate)	Yes
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (Талкуулоо) (Translate)	You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would.
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (Талкуулоо) (Translate)	Show a tab on this page to add a new section
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (Талкуулоо) (Translate)	You can prevent this page's contents being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (Талкуулоо) (Translate)	Don't convert content between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (Талкуулоо) (Translate)	You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate.
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (Талкуулоо) (Translate)	Disable the edit links next to each heading on this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (Талкуулоо) (Translate)	You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case.

Биринчи баракМурунку баракКийинки баракСоңку барак