«ЖУҢГАРИЯ МЕНЕН ЧЫГЫШ ТҮРКСТАНДЫН БАЙЫРКЫ ЖАНА АЗЫРКЫ УЧУРДАГЫ АБАЛЫ»

«ЖУҢГАРИЯ МЕНЕН ЧЫГЫШ ТҮРКСТАНДЫН БАЙЫРКЫ ЖАНА АЗЫРКЫ УЧУРДАГЫ АБАЛЫ» – орус чыгыш таануучусу Н. Я. Бичуриндин (Иакинф) байыркы жана соңку кытай тарыхынан орус тилине которгон котормосу. Котормонун негизин байыркы Хань династиясынын (б. з. ч. 202–б. з. 220) тарыхынын (Цянь Хан шу) 96-бөлүмү, «Батыш аймактар тууралуу баяндама» (Си юй чжуань), 1777-жылы басылып чыккан «Батыш аймактар жөнүндө көргөндөр жана уккандар тууралуу жазмалар» (Си юй вэнь цзянь лу), ошондой эле XVIII кылымда расмий жыйнакталган «Жогорку даражалуу буйрук менен басылып чыккан Улуу Цинь империясынын толук баяндамасы» (Юй чжи Да Цин и тун чжи) аттуу тарыхый-географиялык булактар түзгөн.