«КУРМАНБЕК»: нускалардын айырмасы
мNo edit summary |
мNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| 1 сап: | 1 сап: | ||
<b type='title'>«КУРМАНБЕК»</b> – кыргыздын баатырдык дастандарынын бири. Негизги темасы – ата журтту коргоо, башкы идеясы – уруу, эл биримдигин сактоо. Дастандагы окуялар жуңгар дооруна туура келет. 14-кылымдын аягында Батыш Моңголияда пайда болгон Жуңгар мамлекети | <b type='title'>«КУРМАНБЕК»</b> – кыргыздын баатырдык дастандарынын бири. Негизги темасы – ата журтту коргоо, башкы идеясы – уруу, эл биримдигин сактоо. Дастандагы окуялар жуңгар дооруна туура келет. 14-кылымдын аягында Батыш Моңголияда пайда болгон Жуңгар мамлекети Орто Азия­нын бир топ жерин басып алып, катуу сурак жүргүзгөн. 16–18-кылымда кыргыз эли ойрот, жунгар баскынчыларына каршы күрөшүп, аларды сүрүп чыгып, эл-жерди эзүүдөн бошоткон. Дастандын өзөгүн ошол окуялар түзгөн деп болжол­доого болот. «Курманбек» дастанын адеп изилдегендердин бири Г. Самарин «Курманбектин» кыргыз урууларынын ойрот-жуңгар (калмак) хандарына каршы күрөшкөн доорунда (16–18-кылымда) түзүлгөнүн белгилесе, каракалпак адабиятчысы К. Максетов анын 16-кылымдан мурда башкача айтканда каракалпак эли ногойлордун союзунда бирге турган мезгилде пайда болгонун көрсөтөт. Дастан кыргызда оозеки түрүндө урпактан урпакка калып, толукталып, өзгөрүүлөргө учурап бизге жеткен. Анын 4 варианты бар: биринчисин 1923-жылы К. Мифтаков М. Мусулманкуловдон жазып алган; экинчисин 1933-жылы <i>Калык</i> Акыев жазып калтырган; | ||
үчүнчүсү 1958- | үчүнчүсү 1958-жылы Т. Каландаровдон, төртүнчүсү 1970-жылы С.Дыйканбаевден жазып алынган.<br> | ||
Булардын ичинен көркөм деңгээли жогорусу – Калыктын варианты. «Курманбек» дастанынын башкы каарманы – Курманбек. Чыныгы патриот баатыр, эл коргоочу. Эрезеге жеткенде эле эл ка­мын ойлоп, он эки жашында эчен чоң балбандарды жыгат. Он алтыга толгондо 40 жигит курап, калмактардан өч алыш үчүн жөнөйт. Курманбек баатырдын кулк-мүнөзү, анын Канышайга үйлөнүшүнөн айкын көрүнөт. Канышай – баатырдын чыныгы жолдошу, ишенимдүү жубайы. «Курманбек» дастанындагы маанилүү кейипкерлердин бири – Аккан. Баатыр аталып даңкы чыкпаса да, ал – эл багып, эл биримдигин сактап келген адам, адамкерчиликтүү жолдош, ишенимдүү дос. Кара санатайлык менен кара өзгөйлүк дастанда Курманбектин атасы Тейитбек хандын образында берилет. Уулунун калмактарга жасаган чабуулуна каршы турат, кысталыш учурда Телтору атын бербей, кастык кылат. Кара өзгөй Тейитбек акыры өз жазасын алат. «Курманбек» дастанынын композициясы (К. Акыевдики | Булардын ичинен көркөм деңгээли жогорусу – Калыктын варианты. «Курманбек» дастанынын башкы каарманы – Курманбек. Чыныгы патриот баатыр, эл коргоочу. Эрезеге жеткенде эле эл ка­мын ойлоп, он эки жашында эчен чоң балбандарды жыгат. Он алтыга толгондо 40 жигит курап, калмактардан өч алыш үчүн жөнөйт. Курманбек баатырдын кулк-мүнөзү, анын Канышайга үйлөнүшүнөн айкын көрүнөт. Канышай – баатырдын чыныгы жолдошу, ишенимдүү жубайы. «Курманбек» дастанындагы маанилүү кейипкерлердин бири – Аккан. Баатыр аталып даңкы чыкпаса да, ал – эл багып, эл биримдигин сактап келген адам, адамкерчиликтүү жолдош, ишенимдүү дос. Кара санатайлык менен кара өзгөйлүк дастанда Курманбектин атасы Тейитбек хандын образында берилет. Уулунун калмактарга жасаган чабуулуна каршы турат, кысталыш учурда Телтору атын бербей, кастык кылат. Кара өзгөй Тейитбек акыры өз жазасын алат. «Курманбек» дастанынын композициясы (К. Акыевдики боюнча) өтө жыйнактуу, чебер түзүлгөн. Окуянын орчундуу жерлеринде көр­көм баяндоолор (прозалык кыстырмалар) жана каармандын кыймыл-аракетине, сезим-санааларына байланыштуу <i>монолог, диалог</i> колдонулган. «Курманбек» дастанынын негизинде А. Токомбаев аңгеме жазып (1924), «Чолпон» журналына жарыялаган. К. Жантөшев «Курманбек» пьесасын жазган (1942). «Курманбек» дастаны каракалпак калкында да бар. | ||
Ад.: «Курманбек» эпосунун варианттары. Ф., 1961; Кыргыз адабиятынын тарыхы. 2-том. Б., 2004. | Ад.: «Курманбек» эпосунун варианттары. Ф., 1961; Кыргыз адабиятынын тарыхы. 2-том. Б., 2004. | ||
[[Категория:4-том, 597-656 бб]] | [[Категория:4-том, 597-656 бб]] | ||
05:09, 29 Декабрь (Бештин айы) 2025 -га соңку нускасы
«КУРМАНБЕК» – кыргыздын баатырдык дастандарынын бири. Негизги темасы – ата журтту коргоо, башкы идеясы – уруу, эл биримдигин сактоо. Дастандагы окуялар жуңгар дооруна туура келет. 14-кылымдын аягында Батыш Моңголияда пайда болгон Жуңгар мамлекети Орто Азиянын бир топ жерин басып алып, катуу сурак жүргүзгөн. 16–18-кылымда кыргыз эли ойрот, жунгар баскынчыларына каршы күрөшүп, аларды сүрүп чыгып, эл-жерди эзүүдөн бошоткон. Дастандын өзөгүн ошол окуялар түзгөн деп болжолдоого болот. «Курманбек» дастанын адеп изилдегендердин бири Г. Самарин «Курманбектин» кыргыз урууларынын ойрот-жуңгар (калмак) хандарына каршы күрөшкөн доорунда (16–18-кылымда) түзүлгөнүн белгилесе, каракалпак адабиятчысы К. Максетов анын 16-кылымдан мурда башкача айтканда каракалпак эли ногойлордун союзунда бирге турган мезгилде пайда болгонун көрсөтөт. Дастан кыргызда оозеки түрүндө урпактан урпакка калып, толукталып, өзгөрүүлөргө учурап бизге жеткен. Анын 4 варианты бар: биринчисин 1923-жылы К. Мифтаков М. Мусулманкуловдон жазып алган; экинчисин 1933-жылы Калык Акыев жазып калтырган;
үчүнчүсү 1958-жылы Т. Каландаровдон, төртүнчүсү 1970-жылы С.Дыйканбаевден жазып алынган.
Булардын ичинен көркөм деңгээли жогорусу – Калыктын варианты. «Курманбек» дастанынын башкы каарманы – Курманбек. Чыныгы патриот баатыр, эл коргоочу. Эрезеге жеткенде эле эл камын ойлоп, он эки жашында эчен чоң балбандарды жыгат. Он алтыга толгондо 40 жигит курап, калмактардан өч алыш үчүн жөнөйт. Курманбек баатырдын кулк-мүнөзү, анын Канышайга үйлөнүшүнөн айкын көрүнөт. Канышай – баатырдын чыныгы жолдошу, ишенимдүү жубайы. «Курманбек» дастанындагы маанилүү кейипкерлердин бири – Аккан. Баатыр аталып даңкы чыкпаса да, ал – эл багып, эл биримдигин сактап келген адам, адамкерчиликтүү жолдош, ишенимдүү дос. Кара санатайлык менен кара өзгөйлүк дастанда Курманбектин атасы Тейитбек хандын образында берилет. Уулунун калмактарга жасаган чабуулуна каршы турат, кысталыш учурда Телтору атын бербей, кастык кылат. Кара өзгөй Тейитбек акыры өз жазасын алат. «Курманбек» дастанынын композициясы (К. Акыевдики боюнча) өтө жыйнактуу, чебер түзүлгөн. Окуянын орчундуу жерлеринде көркөм баяндоолор (прозалык кыстырмалар) жана каармандын кыймыл-аракетине, сезим-санааларына байланыштуу монолог, диалог колдонулган. «Курманбек» дастанынын негизинде А. Токомбаев аңгеме жазып (1924), «Чолпон» журналына жарыялаган. К. Жантөшев «Курманбек» пьесасын жазган (1942). «Курманбек» дастаны каракалпак калкында да бар.
Ад.: «Курманбек» эпосунун варианттары. Ф., 1961; Кыргыз адабиятынын тарыхы. 2-том. Б., 2004.