http://encyclopedia.edu.kg/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9EАВТОРЛОШКОН КОТОРМО - Түзөтүүлөр тарыхы2026-04-19T23:16:43ZУикидеги бул барактын өзгөртүү тарыхыMediaWiki 1.40.0http://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=44986&oldid=previmported>Kadyrm: /* top */ категория кошуу2024-09-12T02:19:01Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">top: </span> категория кошуу</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">02:19, 12 Сентябрь (Аяк оона) 2024 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мисалы, «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбын эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мисалы, Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мисалы, «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбын эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мисалы, Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:1-Том]]</ins></div></td></tr>
</table>imported>Kadyrmhttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50653&oldid=previmported>Temirkan, 05:41, 15 Август (Баш оона) 2023 карата2023-08-15T05:41:56Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">05:41, 15 Август (Баш оона) 2023 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Мис.</del>, «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбын эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Мис.</del>, Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Мисалы</ins>, «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбын эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Мисалы</ins>, Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td></tr>
</table>imported>Temirkanhttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50652&oldid=previmported>Mariya, 05:21, 25 Январь (Үчтүн айы) 2023 карата2023-01-25T05:21:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">05:21, 25 Январь (Үчтүн айы) 2023 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">арбып </del>эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">арбын </ins>эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td></tr>
</table>imported>Mariyahttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50651&oldid=previmported>Kadyrm: /* top */clean up, replaced: м-н → <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> (3)2022-12-05T08:43:12Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">top: </span>clean up, replaced: м-н → <span cat='ж.кыск' oldv='м-н'>менен</span> (3)</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">08:43, 5 Декабрь (Бештин айы) 2022 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор м-н бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор м-н бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбып эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева м-н бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – котормочунун автор <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span cat='ж.кыск' oldv='</ins>м-н<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'>менен</span> </ins>бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span cat='ж.кыск' oldv='</ins>м-н<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'>менен</span> </ins>бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз адабиятында авторлошкон котормо арбып эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span cat='ж.кыск' oldv='</ins>м-н<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'>менен</span> </ins>бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td></tr>
</table>imported>Kadyrmhttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50650&oldid=previmported>Mariya, 07:29, 14 Октябрь (Тогуздун айы) 2022 карата2022-10-14T07:29:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">07:29, 14 Октябрь (Тогуздун айы) 2022 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> – </del>котормочунун автор м-н бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор м-н бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ад-тында </del>авторлошкон котормо арбып эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева м-н бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''АВТОРЛОШКОН КОТОРМО''' – </ins>котормочунун автор м-н бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор м-н бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">адабиятында </ins>авторлошкон котормо арбып эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева м-н бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>imported>Mariyahttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50648&oldid=prevnew2022>KadyrM, 09:23, 9 Сентябрь (Аяк оона) 2022 карата2022-09-09T09:23:07Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">09:23, 9 Сентябрь (Аяк оона) 2022 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ky"><div class="mw-diff-empty">(Айырма жок)</div>
</td></tr></table>new2022>KadyrMhttp://encyclopedia.edu.kg/index.php?title=%D0%90%D0%92%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9B%D0%9E%D0%A8%D0%9A%D0%9E%D0%9D_%D0%9A%D0%9E%D0%A2%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%9E&diff=50649&oldid=previmported>Kadyrm: 1 версия2022-09-09T03:31:39Z<p>1 версия</p>
<p><b>Жаңы барак</b></p><div> – котормочунун автор м-н бирдикте чыгарманы бир тилден экинчи тилге которуусу. Мис., «Абай» романын Л. Собелев автор м-н бирдикте орусчага которгон. Азыркы кыргыз ад-тында авторлошкон котормо арбып эле кездешет. Ч. Айтматовдун «Биринчи мугалим», «Жамийла» повесттери орус тилине А. Дмитриева м-н бирдикте которулган. Кээде чыгармасын башка тилге өзү которгондор да болот. Мис., Ч. Айтматов «Саманчы жолу» повестин орус тилине өзү которгон.<br />
</div>imported>Kadyrm